Most resistors have three coloured bands close together at one end and one single band at the other.
La plupart des éléments résistaifs , en électronique, ont trois bagues de couleurs et une quatrième, un peu détachée des autres, à la fin.

The three adjacent band give the resistor value.
Les trois bandes adjacentes donnent la valeur de résistance du composant électronique.

The band nearest the wire lead gives the value of the first digit. e.g Brown=1.
La première bande (bague) donne la valeur du premier chiffre de la valeur de la résistance.
The next band gives the value of the next digit e.g. red =2
La deuxième bague donne la valeur du deuxième chiffre, ...
The third band gives the number of zeros which follows the two digits.e.g. orange=3 zeros=000.
La troisième bague fournit la puissance de dix du coefficient multiplicateur applicable au nombre formé des deux chiffres précedents. Par exemple : Orange = 3 indique qu'il faudra multiplier le nombre, trouvé à l'issue de la lecture des deux première bagues, par dis puissance 3 c'est à dire 1000. Onpeut dire auusi que cette troisième bague fournit le nombre de zéro à placer à la suite des deux premier chiffres trouvés.
Therefore a resistor with brown, red, orange bands would have a value of 12000 ohms.

This resistor has a value of 2,700,000 ohms.
Cette résistance a pour valeur 2,7 Méga-ohms donc 2 700 000 ohms.

If the third band is silver then divide the value of the first two digits by 100, if gold divide by 10.
Si la couleur de la troisième bague est Argent alors la valeur indiquée par les deux premières bagues est à diviser par 100, si cette couleur est Or on divise la valeur par 100
e.g. red violet gold is 2.7 ohms.
Par exemple : Rouge Violet, Or représente une valeur de résistance de 2,7 ohms

The fourth band indicates the tolerance.
La couleur qui est un peu détachée des autres est la bague de tolérence.
e.g. brown indicates plus or minus 1%.
a 100 ohm 1% resistor can be in value between 99 ohms and 101 ohms.
Si la dernière couleur (celle qui est un peu détachée des autres) est couleur Argent, la valeur de la résistance est précise à 10 %, si cette couleur est Or la précision est de 5 %, si cette couleur est Marron la précision est de 1 %.

If there is a fifth pink band this indicates a high stability resistor.
Si il existe une cinquième bague de couleur, elle indique un coefficient de température.

©1996 Graham Knott
©1997 Philippe Tixier pour la traduction française 30/04/97 Traduit avec les élèves de la classe de BEP du LP M. Grenet de Compiègne.
Last updated 17 March 1996 14:11:50